第九章 这个家里，谁最累？ (第2/2页)

“哇~，我哥真的写了英语啊！”
　　
　　“什么？”
　　
　　苏小棠很罕见的惊讶了。
　　
　　虽然她很清楚的感觉到了李诺复原之后的变化，但对于李诺写英语这个情况，她一时之间还是难以接受的。
　　
　　毕竟部队可以锤炼一个人的躯体，磨砺一个人的意志，可以让李诺脱胎换骨，但七九年的部队它可不教英语啊！
　　
　　而李秀就没有那么惊讶，她喜滋滋开始嘲讽苏小棠。
　　
　　“苏小棠，你就是那......啥眼看人低，还取笑我哥不会英语，这不就写了英语吗？这不就......”
　　
　　刚才苏小棠还嘲笑李诺不懂英语，现在打脸了吧？
　　
　　苏小棠插队到老李家之后，李诺是真拿她当妹妹的，当初上面来人找苏小棠“问话”，李诺可是为了她撸起袖子跟人家干架的。
　　
　　哪个妹妹好意思嘲笑自家哥哥？
　　
　　可李秀说着说着，却突然发现不对劲。
　　
　　李诺写的回信，怎么就只有一句话呀？
　　
　　Youdoyou，Idome......没多写点别的吗？
　　
　　李秀把信纸翻来覆去看了好几遍，确认信纸正反两面只有这一句话。
　　
　　她尴尬的抬起头，把信纸递给了苏小棠：“小棠姐，我哥写的这个......是病句吗？”
　　
　　“病句？”
　　
　　苏小棠微微皱眉，把信纸接了过来。
　　
　　她自己都没注意到，此刻她心里的好奇，比李秀一点都不少。
　　
　　而当苏小棠看了李诺写的那句英语之后，心里的好奇就更强烈了。
　　
　　【他这是......在赌气吗？】
　　
　　李秀眼巴巴的看着苏小棠，发现对方好久没说话，便试探着问道：“小棠姐，这句话的意思......是你干你的，我干我的......吗？”
　　
　　苏小棠微微摇头，淡淡的道：“字面意思是这样的，但如果翻译成中文的话，应该是......你走你的阳关道，我走我的独木桥。”
　　
　　“嚯~”
　　
　　李秀惊呼出声，小嘴张成了O型，半天都没有合拢。
　　
　　苏小棠把信纸折好，还给了李秀：“怎么？你觉得我翻译的不对？”
　　
　　李秀的表情变的极为精彩：“对，太对了，我哥就是这个意思，没错......一定是这个意思，回家之后你就这么给咱娘翻译哈。”
　　
　　“.......”
　　
　　苏小棠差点儿气笑了。
　　
　　李秀这个小丫头也不是善茬，总想着拿她当枪使。
　　
　　不过苏小棠倒是没有戳破，而是不动声色的道：“行，那咱们就赶紧回家吧！”
　　
　　“好，回家。”
　　
　　李秀兴冲冲的蹬上了自行车，浑然忘了刚才要给李诺送油饼的事儿。
　　
　　苏小棠倒是没忘，但她也很清楚，这三张油饼是送不回去的，李诺根本就不会要。
　　
　　【这个李诺，就是倔。】
　　
　　苏小棠坐在自行车的后座上发了一会儿呆，然后慢慢的从兜里掏出来了一个纸团。
　　
　　李诺绝对没有想到，被风吹走的纸团，最后落在了苏小棠手里。
　　
　　甚至此刻的苏小棠还有些得意，你李诺能够神出鬼没的往车上塞油饼，我苏小棠也不是一般人呐！
　　
　　【追求你所喜欢的，珍惜你所得到的，忘记你所失去的，让一切都顺其自然吧！】
　　
　　纸团打开，那四句英语映入了苏小棠的眼帘，也扰动了她的内心。
　　
　　如果说刚才看到的那句“Youdoyou，Idome”是病句水平的话，那么这几句英语的水平，就起码高了好几层楼那么高了。
　　
　　苏小棠在老李家的这几年，自认为已经看透了李诺，可是现在......她却像好奇的猫一样，不知不觉间对李诺产生了浓厚的兴趣。
　　
　　【你到底要干什么？你这两年......又到底经历了什么？】